コロナ禍では対面での活動がなかなかできません。そこで、海外居住の方向けにオンライン活動をしています。
今回は書道に挑戦です。お手本を送り印刷したものを見ながら練習してもらい、「そこを力強く」など、こちらからネット越しにアドバイスをきいてもらい、何枚も練習しました。
また、日本の風習について知ってもらうことも進めています。
年末には、日本のお正月に関しても「おぞうに」や、「かどまつ」、「はねつき」「こままわし」の絵や動画を見ながら、おはなしをしました。又、お友達にも、雪遊びについて、「ゆきだるま」「イグルーつくり」「雪がっせん」の絵を見せ、どれがやってみたい？をきく問題をつくりました。
オンラインの場合には、活動がすべて画面越しになり、見える範囲も限られますので、事前の準備が大事です。ホワイトボードや色々な資料を駆使して、画面越しでも見やすい様に工夫しています。
私たちの活動に興味があるかたは、メール(g.v.edogawa@gmail.com)にお問合せください。
<English>
It is not easy to do face-to-face activities in Coronavirus. So, we sometimes do online activities for those who live abroad.
This time, we tried calligraphy. We sent the samples in advance and had them printed out. During student practices we gave advice over the Internet, such as "Make that part stronger".
We are also trying to let them know about Japanese customs.
At the end of the year, we talked about the Japanese New Year, showing pictures and videos of "Ozoni", "Kadomatsu", "Hanetsuki", and "Komamawashi". We also showed them pictures of snowmen, igloo building, and snow gazebos, and asked them which one they wanted to try. In the case of online activities, the activity is not available.
In the case of online, all the activities are done through a screen those range of view is limited, so it is important to prepare in advance. We use a whiteboard and various materials to make it easier to see the activities even through the screen.
--- (^o^)/ --------
"Foreign Language Volunteers Edogawa" is a volunteer group working in Tokyo.
We
offer Japanese cultural experiences such as tea ceremony, kimono
dressing, origami and calligraphy, and guided tours to foreign residents
and visitors to Japan.
For more information, please click here. Program Information
Please feel free to contact us by email(g.v.edogawa@gmail.com).