昨年に引き続き、”えどがわーるどフェスティバル”はコロナの影響で中止になったとのことです。
お子様から大人の方まで楽しんでいただけるよう、折り紙のメニューを色々考えていたので残念です。
早くコロナがおちついて、対面でのイベントができる日が待ち遠しいです。
<English>
Following last year's event, the "Edogawa World Festival" has been cancelled due to the effects of Corona.
It's a shame, because we had planned a variety of origami menus for children and adults to enjoy.
We are looking forward to the day when the Corona disaster is over and we can have a face-to-face event.
日本でのコロナの影響が深刻になっています。
私たちの団体のメンバーにも、各国(カナダ、イタリア、イギリス、ニュージーランド、ドイツ、フランス、香港)の在住の方からへの日本での状況について、問合せメールが届いています。
旅行の検討をされている方や、家族と離れているかたには、できるだけ、日本の最新の状況を英語のメールでお送りしています。
皆様の中で、英語サポートが必要な方がいらっしゃればメール(g.v.edogawa@gmail.com)にお問合せください。
2020年3月8日に江戸川区タワーホール船堀で開催されるイベントに「折り紙」で参加しますので是非お立ち寄りください。お会いできるのを楽しみにしています。
3月1日更新：
残念ながら、えどがわーるどフェスティバルはコロナの影響で中止になりました。。
折り紙は、少し難しいですが、お菓子入れに挑戦いただきました。
和菓子はキットをつかって自由に作っていただきました。中には亀を作る生徒さんもいらっしゃりユニークな発想に驚かされました。
お茶は場所の制約により立礼式で実施しましたが、自らお茶をたてていただきました。
今回の銘は「夢」、ご参加くださった生徒さんお一人お一人の夢が叶いますように・・
私たちの活動に興味があるかたは、メール(g.v.edogawa@gmail.com)にお問合せください。
知り合いの方経由で３月にイタリアから２週間訪日される方々の観光プランについて相談いただきました!
皇居や新宿だけでなく、江戸川区や江東区でDeepな日本を楽しんでいただけるプランを検討中です！どこが楽しかったなどの感想は後日公開します！
2月14日更新：
江戸川区および江東区の外国語学校様を訪問させていただき、留学生の方むけのプログラムの案内をさせて頂きました。
早速いくつかのお問合せを頂戴しております。有難うございます！
留学生むけプログラムの詳細を知りたい方は、
私たちの活動に興味があるかたは、メール(g.v.edogawa@gmail.com)にお問合せください。
新年のご挨拶をかねて外国語学校様には折り紙のサンプルセットをお届けしております。ご希望の場合は、メール(g.v.edogawa@gmail.com)にお問合せください。
日本人にとっては、折り紙は子供の頃から慣れしたしんだものですが、外国の方の中には、私たちの体験プログラムで初めての方もいらっしゃいます。ノリやハサミを使わず一枚の紙から立体的なものを作成できる折り紙に驚きつつ楽しんでいただくことも多いです。
また、折り紙体験は、場所・時間にあまり制約なく実施できることと、作品を記念に持ち帰られることで人気があります。
私たちは、折り紙体験プログラムはご希望時間・ご希望内容・参加人数にあわせて、カストマイズして実施していますので、ご興味があるかたは、メールにてお問い合わせください。
<Point>
場所：マンション集会室
実績：
外国の方の中には地震や水害などの自然災害のご経験がない方も少なからずいらっしゃいます。日本で安全に生活していただくために、特に外国語学校の留学生の方向けにガイド付きの防災体験をお勧めしています。私たちの防災体験プログラムは、通常は「本所防災館」で実施いたします。オプションで夜の防災館（＝池袋）でも体験ができます。
<Point>
<実施例>
時間：1-2時間
場所：江戸川消防署
まちかど防災訓練場所
流れ：
実績：
時間：1-2時間
場所：江戸川区内調理施設
流れ：
実績：
日本語サークル様の日本文化体験イベント
<Point>
<実施例>
時間：1-2時間
場所：江戸川区内公民館
流れ：
実績：
<Point>
場所：江戸川区内公民館
日本語学校様教室
流れ：
実績：
日本人なら子供のころから親しんでいる「折り紙」ですが、外国の方にとっては、のりもはさみも使わずに立体的な作品が作れる「折り紙」は新鮮な体験です。私たちは、記念として持ち帰っていただける作品を短時間で作成していただける折り紙体験を提供しています。
<実施例>
時間：1-2時間
場所：江戸川区内公民館
日本語学校様教室
マンション集会室
団体様ご指定の会場
流れ：
実績：
日本文化体験では「着付け」と並んで代表格の「茶道」。一方でお道具やしきたりが多く、外国人の方々にとっても敷居が高いのも事実です。私たちは、外国人の方々に「一期一会」の想いで本格的な「茶道」体験していただいています。
<Point>
場所：江戸川区内公民館
マンション集会室
日本語学校様教室
流れ：
※和菓子作りや着付けを同時に行うことも可能
実績：
日本文化体験では一番人気が高い「着付け」。
一言で着付けといっても、季節に合わせた着物・浴衣など選んできちんと着ていただくことが大切です。私たちは、外国人の方々に、季節に合わせて、本格的な着付けを楽しんでいただいています。
<Point>
<実施例>
時間：1-2時間
場所：江戸川区内公民館
マンション集会室
深川江戸資料館など
流れ：
※茶道との同時実施、着物を着ての資料館見学も可能
実績：
