外国語ボランティア江戸川

  今年もカナン国際教育学院様の学生のみなさまを、花見和船へご案内します🌸🚣‍♀️ 「着物を着て、和船からお花見を楽しむ」このイベントも、なんと今年で3回目！ そして今回は…なんと和船を貸切✨ ゆったりとした時間の中で、桜と川の景色を存分に楽しんでいただけそうです。 下船後は、新川さくら館様で開催中の「おりがみ展示」を鑑賞。 とても素敵な作品が並んでいるとのことで、今からワクワクしています。 会場には趣あるお茶席の設えもあり、思わず写真を撮りたくなる空間ばかり📸 春の思い出をたくさん残せる、特別な一日になりそうです！ 日時：2026年3月26日(木) 9:30-13:00 場所：新川さくら館 内容：着付け＋和船＋花見＋折り紙展鑑賞＋お茶席写真撮影 これまで：   2025/3/26(水) "着物で和船でお花見"イベントを開催しました 2024/3/27(水) "着物で和船でお花見"イベントを開催しました。   ブログ一覧に戻る    (お知らせ) 外国の方向け日本語サークルなどの活動をされている方で、このようなイベントに興味がある方はぜひ メール (g.v.edogawa@gmail.com)にご連絡ください。  

インスタグラムでもご案内中！→ こちら 3月3日はひな祭り。 女の子の健やかな成長と幸せを願って、 友禅和紙でちょっと豪華なお雛様を作ってみませんか？ 日時：3月8日(日) 10:00-12:20 場所：江戸川区船堀 参加費：1500円 ※インスタ・フォロワ、前にイベントご参加の方は10%割引 ※同日時で開催の「着物でお雛様とフォト」にご参加の方は1000円で、ご参加いただけます。 お申込みは、QRコード( こちら )から。 うまくいかない場合には、メール( g.v.edogawa@gmail.com)でも受付OKです。 制作時間は30分〜1時間ほどです。 10:00から12:20のお好きな時間で参加いただけます。 お子さまももちろんご参加OKです😊 ケースやミニ屏風などの小物もすべてセットになっているので、 おうちに帰ったらそのまま飾れます✨     ケースのサイズは【幅21cm × 高さ9cm】。 玄関やリビングにちょうどいい、飾りやすいサイズです🌿 お雛様は旧暦の節句にあたる4月まで楽しめます🎎🌸 春を感じるひととき、一緒に楽しみましょう✨  お申し込みお待ちしています。 🌸✨ Spring Origami Workshop – 2nd Session! ✨🌸 We’re excited to announce our workshop on March 8 🎎 March 3 is Hinamatsuri (Girls’ Day) in Japan — a traditional celebration to wish for girls’ happiness and healthy growth. Why not create a slightly elegant pair of Hina dolls using beautiful Yuzen washi paper? ⏰ Crafting time: about 30–60 minutes 🕙 You can join anytime between 10:00 AM and 12:20 PM 👧 Children are very welcome! The set includes a display case and a mini folding scr...

2月22日(日)、深川江戸資料館様で折り紙ワークショップを開催させていただきました✨ 今回もたくさんの方にご参加いただき、本当にありがとうございました！ いつもは海外の方のご参加が多いのですが、今回は連休の中日ということもあり、日本の方が多くてびっくり😊 特にお子さま連れのご家族がたくさん立ち寄ってくださいました。 小さなお子様も頑張って富士山や宝箱をつくってくれました！ ワイワイと宝箱を作ってくださったご家族もいらっしゃいました。 宝箱は、上下16枚の折り紙を折って、組み合わせるのですが、家族の力で素敵な箱ができました！  今回はご家族連れが多かったので見ていると、 中には、 ・・・・ お子さまより夢中になってしまうパパ 折り紙スキルを発揮して子供たちから尊敬の眼差しを向けられたママ 妹を優しく手助けするしっかりもののお姉ちゃん などなど、微笑ましい場面がたくさんあり、 ほっこりする時間でした🌸   ところで、今回、一番人気だったのは、富士山ランプ。 お昼過ぎには完売してしまいました。。。 今回も素敵な出会いと、このような機会をくださった「深川江戸資料館」様に感謝です。 折り紙ワークショップは次回は4月に開催予定です。 詳細が決まり次第、HPとInstagramでお知らせしますので、ぜひ遊びに来てください✨ ブログ一覧に戻る    (お知らせ) 外国の方向け日本語サークルなどの活動をされている方で、このようなイベントに興味がある方はぜひ メール (g.v.edogawa@gmail.com)にご連絡ください。

オークハウス様のお座敷遊びイベントで、着付けをお手伝いさせていただきました👘✨ ご参加されたのは、オークハウスにお住まいの外国ご出身の皆さま。 ほとんどの方が着物は初体験！ ですが、中には「年に2〜3回は着ています♪」という方も！😊 お一人お一人に心を込めて着付けをさせていただきました。 熱海の芸妓さん（皆様、本当にお綺麗でうっとり…！）のご指導のもと、ご参加の方々は「さくらさくら」に挑戦！ 着物姿でしっとりとした感じで踊っていらして、本当に素敵でした。 🌸 場所は、四谷の「盾と鉾」様で、店内に飾ってある小物が粋な素敵なお店でした！ 日本人でもなかなか体験できない芸妓さんとのお座敷遊び、 貴重な機会をくださったオークハウス様に感謝です。 We had the pleasure of assisting with kimono dressing at Oakhouse’s traditional Ozashiki Asobi event 👘✨ The participants were international residents of Oakhouse. For many, it was their very first time wearing kimono! And we even had a few who happily shared, “I wear kimono two or three times a year.” 😊 Under the graceful guidance of beautiful geiko from Atami (truly captivating!), everyone danced “Sakura Sakura.” 🌸 Seeing them move so elegantly in kimono, with such poise and calm grace, was absolutely lovely. The event took place at “Hoko to Tate” in Yotsuya, a venue filled with stylish and tasteful traditional décor that created a wonderful atmosphere. Ev...

  今年も「 えがおで日本語サロン様 」の会員様を対象に、 春の生け花イベントを開催させていただくことになりました！ 講師は、今年も、草月流の和田先生をお迎えします🌿 今年のテーマは 🌷「かおりといろでたのしむ春」🌷 スイートピーや桔梗蘭をメインに、 春のやさしい“かおり”と華やかな“いろ”を感じていただきます✨   「えがおで日本語サロン様」会員の方は、サロン様のHPにてお申込み方法をご確認ください。 お花にふれて、季節を感じるひととき。 今年も素敵な時間になりそうです😊     また、同様の生け花イベントにご興味のある方は、ぜひお気軽にメールでご連絡ください📩✨ 過去のイベントの様子： 2025/4/6(日) 草月流の先生をお迎えして「いけばなイベント」を開催      2024/4/1「春を楽しむ　生花：折り紙とお花見」イベントを実施しました ブログ一覧に戻る    (お知らせ) 外国の方向け日本語サークルなどの活動をされている方で、このようなイベントに興味がある方はぜひ メール (g.v.edogawa@gmail.com)にご連絡ください。  

  本所防災館HPより 🌏✨ 約200名で防災体験へ！ ✨🌏 3月13日、 カナン国際教育学院様 が本所防災館での防災体験に参加されます！ 学生の皆さまと引率の先生方を合わせて、なんと約200名✨ 当団体では、ご予約等のお手伝いをさせていただいています。 本所防災館は、 ・地震の揺れ体験 ・初期消火体験 ・応急救護 ・火災時の煙からの避難方法 などを、楽しみながら学べる体験型施設です。 留学生の中には、地震を経験したことがない方もいらっしゃるとのこと。 そのような中で、防災体験を学校行事として取り入れていらっしゃるカナン国際教育学院様の取り組みは、学生の皆さまの安全を真剣に考えておられる証で、本当に素晴らしいと感じています。 当団体には防災の専門家がおり、防災イベントの実績も豊富です。 外国の方向けの防災イベントの企画・実施も可能です。 外国語ボランティア江戸川では、留学生や生徒様向けのイベント企画・運営をサポートしています。 「こんなことできるかな？」というご相談も大歓迎です✨ ご興味のある方は、ぜひお気軽にメールにてお問い合わせください。 (お知らせ) 外国の方向け日本語サークルなどの活動をされている方で、このようなイベントに興味がある方はぜひ メール (g.v.edogawa@gmail.com)にご連絡ください。  

「羽織袴と振袖」の着付けイベントを開催しました👘 この日はお着物が初めての方ばかりでした。 着物や帯を選んだら早速着付け開始！ そして、お一人お一人のお顔や体型にあわせて、丁寧に着付けをさせていただきました。 着付け後は、まずはお部屋の中の撮影ポイントで心ゆくまで写真撮影。 ほんと素敵ですね・・・ この日は、なんと東京にも雪が…❄️ お部屋で撮影したあと、外に出て雪と一緒にパチリ。 雪は綺麗でしたが、寒さは想像以上でしたねーーーーー😂     親子でご参加の方もいらっしゃいました。 素敵な思い出作りに、ささやかなお手伝いができていたら嬉しいです。 インスタや学校からのご案内をきっかけにご参加くださったみなさま、ありがとうございました！ みなさまの素敵な笑顔にたくさん元気をいただきました。 またお会いできる日を、楽しみにしています🌸 

学生さんと、在住の外国の方々で手巻き寿司パーティーをしました！🍣✨ 準備の段階からワイワイ。鮨飯をつくったり、卵を焼いたり・・ 錦糸卵がなぜか“なると”みたいになったりしましたが・・・😂     豪華な具ができました！！   手巻きが初めてという方もいたので、 まずは、「おりがみ」メンバーの学生さんから作り方のレクチャー (みなさま、真剣に聞いています) そのあとチャレンジ！ とても上手に巻けました！   巻き簀を使わない手巻きにも挑戦！   残ったご飯は具いりおにぎりにしましたが、 ご飯を盛りすぎる人が続出！  企画・準備をしてくださった 学生団体おりがみ国際部のみなさま、ありがとうございました！ TiTLのみなさま、 そしてインスタを見て参加してくださったみなさま、 また次のイベントでお会いできるのを楽しみにしています🌏💫 For the English version, please check the Instagram account below.   Instagram : https://www.instagram.com/p/DUgKfatE8Y1/?img_index=1 前回の様子：  「本場インドネシア料理で交流」江戸川区内の外国の方と日本の学生が交流！ ブログ一覧に戻る    (お知らせ) 外国の方向け日本語サークルなどの活動をされている方で、このようなイベントに興味がある方はぜひ メール (g.v.edogawa@gmail.com)にご連絡ください。  

きものでおでかけしてみませんか？ きもので清澄庭園(きよすみていえん)にでかけ、写真をたくさんとりましょう！ （雨の場合は、深川江戸資料館) きつけの先生も一緒にいきますので、着物が初めてひとでも大丈夫！ にちじ；2026年3月8日(日) 12:30-16:30　 ばしょ：ふなぼり   にんずう：8名(せんちゃくです) りょうきん：3500円(きものレンタル・きつけ・ガイド含む) ないよう：  　(1)きものを選びます 　(2)きものをきつけてもらいます 　(3)ちかてつで、きよすみしらかわまで行きます 　(4)清澄庭園(または 深川江戸資料館)で存分にSNS映えする写真をとります 　(5)ちかてつで戻って、着替えます。 時間があれば、カフェにもよります！ もちろん手ぶらで参加できます！ お申し込み：　 こちら から 　　　　　　　QRコード読み込みの方は以下から  清澄庭園   お問合せ:  g.v.edogawa@gmail.com   ブログ一覧に戻る    (お知らせ) 外国の方向け日本語サークルなどの活動をされている方で、このようなイベントに興味がある方はぜひ メール (g.v.edogawa@gmail.com)にご連絡ください。  

🌸🎎 きもので楽しむ ひな祭り体験 🎎🌸 日本の春を感じる、特別なひな祭りイベントを開催します。 会場には、 50年以上前・昭和時代の豪華な七段飾りのお雛様 。 きものを着て、お雛様と一緒に記念写真を撮りませんか？ お友達同士、カップル、ご家族、お子さま連れも大歓迎！ 撮影はスマホで自由に、何枚でもOK！ 思い出に残る一日を、たっぷり写真に残してください。 撮影のあとは、甘酒やお菓子を楽しみながら、ほっとひと息。 甘酒は ノンアルコール 、お菓子は ハラル対応 なので、 お子さまや外国の方も安心してご参加いただけます。 年に一度の日本の伝統行事を、 「見る・着る・撮る・味わう」で、思いきり楽しみましょう。 【開催概要】 日時 ：2026年3月8日（日）10:00〜12:00 場所 ：ふなぼり ※お申し込み確定後、詳細をご案内します 定員 ：20名（先着順） 【参加費】 2,000円 （きものレンタル・着付け・小物・甘酒・お菓子代込み） ※未就学児無料 ※Instagramフォロワーの方、過去参加者の方は 10％OFF ※ご一緒に参加されるお友達も 10％OFF 【当日の流れ】 ① きものを選びます ② プロがきものを着付け ③ 七段飾りのお雛様と記念撮影 ④ 甘酒とお菓子を楽しみながら交流タイム 【 お申し込み】 ：　 こちら から 　　　　　　　QRコード読み込みの方は以下から  お問合せ:  g.v.edogawa@gmail.com   はじめての方も、お一人参加も大歓迎です。 春の思い出づくりに、ぜひご参加ください 🌸        ブログ一覧に戻る    (お知らせ) 外国の方向け日本語サークルなどの活動をされている方で、このようなイベントに興味がある方はぜひ メール (g.v.edogawa@gmail.com)にご連絡ください。