2026/10/18 色々な国の人と一緒に、郷土料理をつくりながら交流しよう！(学生団体おりがみx 外国語ボランティア江戸川)
🍁 色々な国の人と一緒に、郷土料理をつくりながら交流しよう！ 🍁
(学生団体「おりがみ」× 外国語ボランティア江戸川 イベント)
日本の郷土料理を一緒につくって、食べて、笑って、いろいろな国の人と交流しませんか？😊
今回つくるのは、
🌸 千葉の郷土料理「まつり寿司」
🥕 神奈川の郷土料理「けんちん汁」
「まつり寿司って、どうやって作るの？」
そんなところから、みんなで楽しくチャレンジ！
🌸 千葉の郷土料理「まつり寿司」
🥕 神奈川の郷土料理「けんちん汁」
「まつり寿司って、どうやって作るの？」
そんなところから、みんなで楽しくチャレンジ！
日本の大学生・留学生をはじめ、江戸川区に住む外国の方など、どなたでも歓迎！
料理を通して、国籍や文化を越えて、新しい友だちをつくりませんか？🌏✨
🍂 秋の実りを、みんなで一緒に楽しみましょう！
📅 10月18日(日) 10:00～12:00
📍 江戸川区船堀（船堀駅から徒歩2分）
※詳細はお申し込みいただいた方にご案内します。
💰 参加費：1,500円
👥 定員：15名
📝 お申し込み：QRコードから
🍁 Cook Japanese Local Food & Connect with People from Around the World! 🍁
Would you like to cook, eat, laugh, and make new friends from different countries? 😊
This time, we’ll make two delicious Japanese local dishes:
🌸 Matsuri-zushi — a traditional dish from Chiba
🥕 Kenchin-jiru — a hearty soup from Kanagawa
Ever wondered, “How do you make Matsuri-zushi?”
Let’s discover it together and enjoy cooking as a team!
Japanese university students, international students, and people from overseas living in Edogawa are all welcome. 🌏✨
Come and enjoy the flavors of autumn while meeting new people through Japanese food!
📅 October 18 (Sunday)| 10:00 AM–12:00 PM
📍 Funabori, Edogawa City — 2 min. walk from Funabori Station
Details will be provided to registered participants.
💰 Participation fee: ¥1,500
👥 Capacity: 15 people
📝 Registration: via QR code
Student Group “Origami” × Gaikokugo Volunteers Edogawa
(お知らせ)
外国の方向け日本語サークルなどの活動をされている方で、このようなイベントに興味がある方はぜひメール(g.v.edogawa@gmail.com)にご連絡ください。